| Produits de boulangerie | Déclaration | Observations |
|---|---|---|
| Petits pains et brioches (p. ex. servis avec les repas) |
Nombre d'unités | Séparés ou rattachés |
| Gâteaux (p. ex. des anges, blancs, etc.) |
Poids | Déclaration possible de la dimension (p. ex. gâteau de 9 pouces) |
| Brioches Chelsea | Poids | |
| Biscuits | Poids | |
| Croissants | Poids | |
| Danoises | oui | |
| Beignes | Nombre d'unités | |
| Gâteaux aux fruits | Poids | |
| Carrés aux fruits (p. ex. dates, raisins, etc.) |
Poids | Vendus en unité non coupée |
| Carrés aux fruits (p. ex. dates, raisins, etc.) |
Poids | Vendues en portions coupées |
| Pains à hamburger | Nombre d'unités | |
| Pains à hot-dog | Nombre d'unités | |
| Petits pains empereur | Poids | |
| Brioches du Vendredi Saint | Poids | |
| Pâtés à la viande | Poids | |
| Muffins | Poids | |
| Tartes | Poids | Déclaration possible de la dimension (p. ex. tarte de 9 pouces) |
| Sandwiches | Poids / Nombre d'unités |
Peuvent être vendus au poids ou à l'unité |
| Carrés (p. ex. au chocolat, Nanaimo, etc.) |
Poids | Vendus en unité non coupée |
| Carrés (p. ex. au chocolat, Nanaimo, etc.) |
Poids | Vendus en portions coupées |
| Brioches glacées | Poids | |
| Pains/petits pains à sous-marins | Poids | |
| Brioches sucrées | Poids | |
| Tartelettes | Poids | |
| Chaussons | Poids |
Pour les produits de boulangerie susmentionnés préemballés, il faut déclarer la quantité nette de la manière indiquée. Il faut noter qu'en plus de se conformer aux exigences, il est possible de déclarer volontairement la quantité nette de l'autre façon (p. ex. si la mention du « poids » est obligatoire, il est aussi possible d'indiquer le « nombre d'unités »).