Chine (République populaire de Chine) - Annexe B

Exigences de la Chine pour l'étiquetage des viandes

Vous trouverez ci-dessous les exigences chinoises concernant l'étiquetage et l'emballage des produits de viandes frais ou congelés destinés à l'exportation vers la Chine. Ces exigences prendront effet le 1^er juin 2011.

1. Les produits d'emballage intérieurs et extérieurs doivent être faits de matériaux non toxiques, non dangereux, entiers et non endommagés.
2. Les produits d'emballage intérieurs et extérieurs doivent indiquer le pays d'origine, le nom du produit, le nom et le numéro d'agrément du fabricant, ainsi que le numéro de lot du produit.
3. Le produit d'emballage extérieur doit porter les renseignements suivants en langue chinoise, en plus des étampes officielles d'inspection et de quarantaine du pays d'origine : endroit d'origine (préfecture ou province ou municipalité), endroit destiné (République populaire de Chine), date de production, durée de conservation et température d'entreposage.
4. L'étiquetage et l'emballage intérieur et extérieur doivent être écrits en chinois et en anglais.