Chapitre 13 – Programme volontaire de certification des troupeaux pour la maladie débilitante chronique
13.6 Annexe 6 : Directive sur les mises à jour des laboratoires pour le PVCT MDC

Cette page fait partie du répertoire des documents d'orientation (RDO).

Vous cherchez des documents connexes?
Recherche de documents connexes dans le répertoire des documents d'orientation.

59, promenade Camelot
Ottawa (Ontario) K1A 0Y9

TAHD-DSAT-CMBA-2011-11-01

Le 20 octobre 2011

Note de service à l'intention des :Laboratoires du réseau, administrateurs régionaux et évaluateurs du statut – Programme volontaire de certification des troupeaux pour la maladie débilitante chronique (PVCT MDC)

Objet : Mise à jour pour clarifier les points suivants : échantillons à prélever, test diagnostic utilisé, communication des résultats et laboratoires approuvés du PVCT MDC.

Contexte

Depuis l'établissement du PVCT MDC en 2002, il y a eu de nombreux développements, y compris des mises à jour sur les échantillons à prélever, sur les tests de dépistage utilisés et sur les laboratoires approuvés dans le cadre de ce programme.

La présente directive, destinée à tous les intervenants du programme, se veut un résumé des changements qui devraient avoir été apportés depuis la publication des premières normes nationales. Elle vise à assurer que les méthodes employées et les rapports rédigés reflètent bien les procédures actuellement en vigueur en matière d'échantillons à prélever, d'analyse et d'envoi au laboratoire approprié. Ces changements paraissent dans le Module 13 sur le PVCT MDC du Manuel du vétérinaire accrédité.

Date d'entrée en vigueur : Immédiatement

Pour tous les cervidés d'élevage chez lesquels on veut vérifier la présence de MDC, il faut envoyer l'obex et les nœuds lymphatiques rétropharyngiens (NLRP).

Le principal tissu analysé pour tous les membres de la famille des Cervidae (à l'exception de ceux du genre Odocoileus), comme le wapiti, le cerf rouge (cerf élaphe), le renne, le cerf Sika et le daim, est l'obex du bulbe rachidien.

Chez les espèces du genre Odocoileus (dont le cerf de Virginie et le cerf mulet) le principal tissu analysé est le NLRP.

Les autres tissus envoyés sont congelés et conservés par le laboratoire jusqu'à ce que le test initial soit terminé.

Le test de dépistage utilisé de routine dans le cadre du PVCT MDC est actuellement le test ELISA de Bio-Rad, et les résultats doivent être exprimés en conséquence.

Veuillez dès maintenant vous assurer que les résultats des analyses sur la présence de MDC soient indiqués comme suit.

Résultats d'analyse des échantillons envoyés pour le dépistage de la MDC par le test ELISA de Bio-Rad

Analysé : MDC non détectée
(Lorsque l'échantillon envoyé contenait le tissu cible approprié à l'espèce visée.)

Le résultat doit être exprimé comme suit : « Le test ELISA Bio-Rad était négatif pour la PrP spécifique de la maladie (PrPMDC). D'après le tissu disponible analysé, il est peu probable que l'animal soit mort de la MDC. »

Analysé : MDC non détectée dans le tissu cible secondaire
(Lorsque l'échantillon envoyé ne contenait pas le tissu cible principal pour l'espèce visée.)

Le résultat doit être exprimé comme suit : « Le test PrPMDC). D'après le tissu disponible analysé, il est peu probable que l'animal soit mort de la MDC. »

Ce qui peut signifier que :

  • les échantillons de cerf de Virginie ou de cerf mulet à analyser comprennent l'obex et/ou le cerveau, mais pas de NLRP;
  • les échantillons de wapiti à analyser comprennent des NLRP ou d'autres régions du cerveau, mais pas l'obex.

Échantillon à analyser : impropre à l'analyse
(Lorsque l'échantillon envoyé ne contient pas de tissu cérébral identifiable ni de NLRP, et qu'il faut remplir un rapport d'analyse.)

L'échantillon doit être déclaré « impropre à l'analyse » et il faut expliquer pourquoi il ne peut être analysé.

Ce qui peut signifier que :

  • les échantillons reçus contenaient des tissus autres que le cerveau/l'obex ou les NLRP;
  • les échantillons reçus comprenaient un crâne/une tête, mais aucun tissu analysable.

Remarque : Aux fins de l'analyse dans le cadre du PVCT MDC, tous les échantillons, dont les résultats sont « Analysé : MDC non détectée » et « Analysé : MDC non détectée dans le tissu cible secondaire », sont considérés comme « analysés » lorsque le troupeau est évalué pour l'avancée du programme.

Vous trouverez ci-dessous les laboratoires du réseau actuellement approuvés par l'ACIA pour le dépistage de la MDC par le test ELISA de Bio-Rad.

Remarque : L'expression « laboratoires reconnus » a été remplacée par « laboratoires approuvés par l'ACIA ».

Agriculture, Alimentation et Initiatives rurales du Manitoba
Direction générale des services vétérinaires
Services de diagnostic vétérinaire
545, croissant University
Winnipeg (Manitoba) R3T 5S6

Direction des laboratoires agroalimentaires
Laboratoire EST
6909 – 116e rue
Edmonton (Alberta) T6H 4P2

Laboratoire de santé animale
Services de laboratoire (Université de Guelph)
Collège de médecine vétérinaire de l'Ontario
Édifice 49, c.p. 3612
Guelph (Ontario) N1H 6R8

Ministère de l'Agriculture des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ)
Laboratoire d'épidémiosurveillance animale du Québec
3220, rue Sicotte
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7X9

Prairie Diagnostic Services
Pièce 2604, Laboratoire d'immunologie diagnostique
52, promenade du Campus
Saskatoon (Saskatchewan) S7N 5B4

La présente directive demeurera en vigueur jusqu'à ce que les normes nationales du PVCT MDC aient été mises à jour pour tenir compte des changements, ou qu'elle soit remplacée par une autre directive.

Si vous, ou les membres de votre équipe, avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec Dre Amanda Amaratunga ou avec Dr Aru Balachandran.

Sincères salutations,

Dre Penny Greenwood
Gestionnaire nationale
Contrôle des maladies et bien-être des animaux
Division de la santé des animaux terrestres

Date de modification :