Avis 2010-01 : Changement du nom de la Section des produits biologiques vétérinaires au « Centre canadien des produits biologiques vétérinaires »

59, promenade Camelot
Ottawa (Ontario) K1A 0Y9
Téléphone : 613-773-7408
Télécopieur : 613-773-7570

Date :
Le 15 février 2010

Destinataires :
Fabricants et importateurs canadiens de produits biologiques vétérinaires
Parties prenantes de l'industrie de la santé animale

Nous sommes heureux d'annoncer qu'effectif immédiatement, la Section des produits biologiques vétérinaires (SPBV) de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) sera connue désormais sous le nom de Centre canadien des produits biologiques vétérinaires (CCPBV). Nous espérons que ce nom décrira mieux nos fonctions et nos relations avec nos collègues internationaux que notre nom précédent.

Veuillez, s'il-vous-plaît, noter qu'il n'y a aucun changement à notre personnel, notre emplacement au sein de l'organigramme de l'ACIA, notre adresse postale, nos numéros de téléphone, nos adresses courriel, ni nos responsabilités réglementaires.

Dans les mois à venir, nous allons graduellement remplacer le nom sur tous les documents, les sites Web, les permis, les certificats d'exportation, etc. Veuillez, s'il-vous-plaît, utiliser le nouveau nom dans toute correspondance. Cependant, tous les formulaires et tous les documents déjà préparés seront encore acceptables afin de permettre une transition progressive.

Toute correspondance devrait être adressée à :

Centre canadien des produits biologiques vétérinaires
Agence canadienne d'inspection des aliments
59, promenade Camelot
Ottawa (Ontario) K1A 0Y9

G.A. Gifford, DVM, MSc
Gestionnaire national
Centre canadien des produits biologiques vétérinaires
Division de la santé des animaux terrestres
Direction santé des animaux