Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

Chapter 4 - Annex H


MANUFACTURER (NAME AND ADDRESS)/

FABRICANT (NOM ET ADRESSE):

_____________________________

STOCK # / # D'INVENTAIRE DESCRIPTION QUANTITY / QUANTITÉ

BRASS LEGEND STAMP 1" / ÉTAMPE DE LAITON - ESTAMPILLE 1"

BRASS LEGEND STAMP 1½" / ÉTAMPE DE LAITON - ESTAMPILLE 1½"

BRASS LEGEND STAMP 2" / ÉTAMPE DE LAITON - ESTAMPILE 2"

NEEDLEPOINT LEGEND STAMP 1½" / ÉTAMPE AIGUILLE - ESTAMPILLE 1½"

NEEDLEPOINT LEGEND STAMP 2" / ÉTAMPE AIGUILLE - ESTAMPILLE 2"

BRASS FACED "T-EU" STAMP / ÉTAMPE DE LAITON - "T-UE"

EQUINO STAMP / ÉTAMPE "EQUINO"

OVAL BRASS FACED EXPORT STAMP / ÉTAMPE OVALE DE LAITON - EXPORTATION

OVAL NEEDLEPOINT EXPORT STAMP / ÉTAMPE OVALE AIGUILLE - EXPORTATION

RUBBER FACED EXPORT STAMP COMPLETE WITH ALL LETTERS AND NUMBERS /

ÉTAMPE D'EXPORTATION EN CAOUTCHOU, COMPLET AVEC LETTRES ET CHIFFRES



LETTER SET A-Z / JEU DE LETTRE A-Z

NUMBER SET 0-9 / JEU DE CHIFFRE 0-9

PLASTIC 14" HANDLE / MANCHE-PLASTIQUE - 14"

ALUMINUM 11½" HANDLE ONLY / MANCHE-ALUMINIUM - 11½"

BRANDER ONLY (NO HEAD) / FER CHAUFFANT (PAS DE TÊTE)

1" ENGRAVED BRASS HEAD / TÊTE DE LAITON - ESTAMPILLE 1"

1½" ENGRAVED BRASS HEAD / TÊTE DE LAITON - ESTAMPILLE 1½"

2" x 1¾" ENGRAVED OVAL BRASS HEAD / TÊTE OVALE DE LAITON - 2" x 1¾"






PERSON ORDERING / PERSONNE PLAÇANT LA COMMANDE :
Name / Nom : Title / Titre :
Signature: Date:
Billing address /

Facturer à :



For government use only / Pour usage officiel seulement

AUTHORIZED BY INSPECTOR-IN-CHARGE / AUTORISÉ PAR INSPECTEUR-EN-CHEF :

Name:
Signature: Date:
Ship to / Expédier à :

Inspector-in-Charge / Inspecteur-en-chef Est.# / Étab. #

Regional Supervisor / Surveillant régional

Regional Office / Bureau régional

Address / Adresse:

Instructions

Refer to the Meat Inspection Manual of Procedures, Section 4.1.6(1)(e) / Référer au Manuel des méthodes, section 4.1.6(1)(e)

Original Stamp Manufacturer / Fabricant d'estampilles

Copy 1 / Copie 1 Regional Office / Bureau régional

Copy 2 / Copie 2 Inspector-in-Charge / Inspecteur-en-chef

Next page: Annex I | Previous page: Annex E