In certain cases, results from a foreign DUS trial may be accepted when purchased from the Plant Breeders' Rights Office in a UPOV (International Union for the Protection of New Varieties of Plants) member country. For species requiring two growing cycles of trials, one of these cycles would essentially be replaced by the foreign test results and the applicant would only be required to conduct one year of comparative tests and trials in Canada to verify the description of the variety.
However, in the case of an asexually reproduced variety requiring only one cycle of growing trials, comparative tests and trials do not have to be conducted in Canada at all if a foreign test report is purchased from the authority in another UPOV member country. To allow the purchase of foreign test results, in lieu of conducting trials in Canada, the following conditions must be met:
Although the purchase of the official test results is arranged through the PBR Office, the fees associated with the purchase, and subsequent translation, if required, are the responsibility of the applicant and/or agent. In addition, payment of the examination fee in Canada remains a requirement regardless of whether foreign test results have been purchased. The description of the variety will still require publication in the Plant Varieties Journal and be subjected to the usual six (6) month objection period.
The PBR Office will require additional testing in Canada if the DUS requirements for the variety to proceed to grant of rights have not been met in the foreign test report.