Recueil des Notices sur les Substances Médicatrices (RNSM)

8^e Édition

Avril 2008

• Table des matières de RNSM

Veuillez noter les changements majeurs suivants qui seront inclus dans la version consolidée du RNSM à la prochaine impression :

1. NSM # 10.7 - Pénicilline de Pénicilline procaïne
   • Changement de la marque commerciale : de APA PEN-P 110 à PEN-P 110.
   • Changement de la marque commerciale : de APA PEN-P 100 à PEN-P 100.
   • Vétoquinol N.-A. Inc. est le nouveau titulaire du PEN-P 110 et PEN-P 100.
   • Suppression de la marque commerciale VETO-PEN (Vétoquinol N.-A. Inc).
2. NSM # 10.14 - Bacitracine de zinc et pénicilline procaïne. (supprimé)
   • Suppression de la marque commerciale BACIFERM-PB-50 (Cynamid Canada Inc.).
   • Suppression du NSM #10.14 - Bacitracine de zinc et pénicilline procaïne.
3. NSM #21 - Acide nitro-3-hydro-4-phénylarsonique
   • Suppression de la marque commerciale Acide nitro-3-hydro-4-phénylarsonique 20% (Davis & Lawrence).
4. NSM #34 - Chlorohydrate de chlortétracycline
   • L'ajout d'une nouvelle allégation (allégation #42): Pour aider à prévenir l'entéropathie proliférative porcine (ileitis) causée par Lawsonia intracellularis sensible au chlorhydrate de chlortétracycline
5. NSM # 43 - Phosphate de tylosine
   • L'ajout de 2 nouvelles allégations : (allégations 5 et 6).
   • Allégation 5 : Pour aider à traiter l'entéropathie proliférative porcine (iléite), associée à Lawsonia intracellularis lorsqu'utilisé selon le traitement avec Tylan Soluble Elanco.
   • Allégation 6 : Pour aider à traiter l'entérite nécrotique causée par Clostridium perfringens dans les poulets à griller.
6. NSM #46 - Acétate de mélengestrol
   • Changement de la période de retrait (de 48 heures à 24 heures) pour les aliments du bétail qui contiennent du PRÉMÉLANGE MGA 100.
7. NSM #57 - Sodium de monensin
   • Supression de la déclaration : NOTA : Le prémélange Monensin est approuvé seulement pour les allégations 1, 2, 3, 4 et 5
   • L'ajout de 3 nouvelles allégations pour le PRÉMÉLANGE COBAN : (allégations 6, 7 et 8).
   • À l'allégation #2; suppression de l'énoncé #4 de la précaution pour les prémélanges de Coban et de Rumensin.
   • À l'allégation #2; modification du mode d'emploi pour les prémélanges de Coban et de Rumensin seulement.
   • À l'allégation #1; suppression de l'énoncé #2 de la précaution.
   • Modification au mode d'emploi des allégations 3, 4, 6, 7 et 8 (c.-à-d. suppression de l'énoncé : "Les calculs ont été réalisés pour une large gamme de poids vifs selon six taux différents d'ingestion de matière sèche. Ils apparaissent dans les tableaux Ingestion quotidienne de monensin actif dans l'annexe au guide technique pour le Rumensin. On peut aussi demander les résultats de ces calculs au fabricant dans le cas du prémélange Monensin".
8. NSM #66 - Lasalocide sodique
   • L'ajout des minéraux suivants à la liste des minéraux médicamentés approuvés à l'allégation #4:
     • Peace Country Pasture Cattle Mineral 200, Grande Prairie Feed Service (1971) Ltd.
     • Lifeline Pasture Cattle Mineral Bovatec, Landmark Feeds Inc.
     • Bovatec FC Pasture Cattle Mineral 200, V-S Feed and Agri Supplies Ltd.
     • Co-op Bovatec Pasture Cattle Mineral, Federated Co-operatives Limited.
   • Lasalocide sodique à une teneur de 105 mg/kg est compatible avec 55 mg/kg Bacitracine de zinc (NSM # 37A, Allégation 2) pour une utilisation dans les aliments pour les poulets à griller.
9. NSM # 67 - Phosphate de tylosine et sulfaméthazine
   • Sous l'allégation 1, révisée le nom bactérien Corynebacterium pyogenes aux Actinomyces pyogenes aux Arcanobacterium pyogenes.
10. NSM #68 - Lincomycine
    • Changement de la période de retrait de 2 jours à 1 jour pour les aliments du bétail qui contiennent du PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 44, PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 110, PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 44G et PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 110G à raison de 220 mg/kg d'aliment complet.
    • Nouvelle période de retrait de 0 jour (aucune période de retrait) pour les aliments du bétail qui contiennent du PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 44, PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 110, PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 44G et PRÉMÉLANGE LINCOMYCIN 110G à raison de 110 mg/kg d'aliment complet.
11. NSM #69 - Salinomycine sodique
    • L'ajout d'une nouvelle marque commerciale au nom de PRÉMÉLANGE BIO-COX 120 G PLUS (Alpharma Canada Corporation).
    • Huvepharma est le nouveau titulaire du PRÉMÉLANGE MÉDICAMENTÉ SACOX 120.
12. NSM #78 - Ivermectin
    • Changement de la période de retrait de 5 jours à 14 jours pour les aliments du bétail qui contiennent du IVERMECTIN lorsque nourris aux truies de reproduction.
    • L'ajout d'une nouvelle marque commerciale au nom de PRÉMÉLANGE NOROMECTIN pour porcs (Norbrook Laboratories Limited).
13. NSM #80 - Tilmicosine
    • L'ajout d'une nouvelle allégation (allégation #2): Pour aider à réduire la gravité de la polysérosite et de l'arthrite porcines associées à Haemophilus parasuis (Maladie de Glasser) lorsqu'administré aux porcs environ 7 jours avant l'éclosion anticipée de la maladie.
14. NSM #82 - Chlorhydrate de ractopamine
    • L'ajout d'une nouvelle marque commerciale au nom de PRÉMÉLANGE OPTAFLEXX 100 (Elanco, Division de Eli Lilly Canada Inc.)
    • L'ajout de 2 nouvelles allégations pour le PRÉMÉLANGE OPTAFLEXX 100: (allégations 3 et 4).
    • Suppression de la marque commerciale pour le PRÉMÉLANGE PAYLEAN 100 (Elanco, Division de Eli Lilly Canada Inc.)
    • Révision des allégation #3 et allégation #4 pour inclure une restriction à l'utilisation de ce produit pour les bovins de boucherie en claustration de plus de 400 kg de poids corporel.

De plus, veuillez aussi noter les changements mineurs suivants qui seront inclus dans la version consolidée du RNSM à la prochaine impression :

1. NSM #4 - Acide arsanilique
   • Vétoquinol N.-A. Inc. est le nouveau titulaire des PRÉMÉLANGES PRO-GEN 20% et PRO-GEN 100%.
2. NSM #7 - Zoalène
   • Huveparma est le nouveau titulaire du FLAVOMYCIN 4 PRÉMÉLANGE ANTIBIOTIQUE.
3. NSM #10.12 - Bambermycines
   • Huvepharma est le nouveau titulaire du FLAVOMYCIN 4 PRÉMÉLANGE ANTIBIOTIQUE.
4. NSM #19 - Piperazine
   • Vétoquinol N.-A. Inc. est le nouveau titulaire du PIPERAZINE 52.
5. NSM #34 - Chlorohydrate de chlortétracycline
   • Vétoquinol N.-A. Inc. est le nouveau titulaire du PRÉMÉLANGE CHLOROSOL 50.
6. NSM #35 - Chlorohydrate d'oxytétracycline
   • Vétoquinol N.-A. Inc. est le nouveau titulaire du OXYSOL 110, OXYSOL 220 et OXYSOL 440.
7. NSM #38 - Chlorohydrate de chlortétracycline, Sulfaméthazine et Pénicilline de procaïne
   • Vétoquinol N.-A. Inc. est le nouveau titulaire des PRÉMÉLANGES CHLOROSOL-250 et SUPER CHLOROSOL-250.
8. NSM #45 - Clopidol
   • Huvepharma est le nouveau titulaire du COYDEN 25 PRÉMÉLANGE ANTICOCCIDIEN.
9. NSM #56 - Poloxalène
   • Phibro Animal Health Limited est le nouveau titulaire du BLOAT-GUARD.
10. NSM #62 - Lincomycine et Spectinomycine
    • Pfizer Canada Inc. est le nouveau titulaire du PRÉMÉLANGE L-S 20.
11. NSM #74 - Tiamulin
    • Novartis Animal Health Canada Inc. est le nouveau titulaire du PRÉMÉLANGE MÉDICAMENTÉ DENAGARD.
12. NSM #76 - Halofuginone hydrobromide
    • Huvepharma est le nouveau titulaire du PRÉMÉLANGE STÉNOROL.
    • À l'allégation #1; E. mitis a été remplacé par E. mivati.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Division des aliments pour animaux
59, promenade Camelot
Ottawa, Ontario
KIA 0Y9

Téléphone: 613-225-2342
Télécopieur: 613-228-6614