Par conséquent, quiconque désire transporter des chevaux pour usage personnel ou pour affaires doit d'abord s'assurer que la santé des animaux est suffisamment bonne pour qu'ils puissent faire face au stress du transport. En cas de doute, demandez conseil à un vétérinaire ou communiquez avec l'ACIA avant le chargement des animaux.
Pour aider à protéger les chevaux durant le trajet, les transporteurs doivent faire ce qui suit :
Les véhicules doivent également procurer aux chevaux une hauteur et un espace suffisants pour qu'ils puissent se tenir debout en position normale. La hauteur des remorques à deux paliers est insuffisante pour le transport de la majorité des chevaux. En effet, ces véhicules peuvent occasionner des blessures à la tête et au dos si les chevaux mesurent plus de quatorze mains de hauteur. Depuis décembre 2007, l'ACIA et l'Agence des services frontaliers du Canada collaborent à l'inspection de tous les chargements de chevaux entrant au Canada dans des remorques à deux paliers dans le but de détecter les blessures ou les souffrances indues.
Tous les responsables du transport des chevaux doivent appliquer les exigences du Canada en matière de transport des animaux. L'ACIA reconnaît que la majorité des transporteurs traitent bien les animaux. Le petit nombre qui ne le fait pas s'expose à des amendes ou à des poursuites judiciaires. De surcroît, le Canada peut refuser l'entrée au Canada des chargements d'animaux transportés de manière inadéquate.
Afin d'améliorer constamment la protection de la santé des animaux, l'ACIA tient des consultations auprès de l'industrie et d'autres intervenants sur une nouvelle réglementation qui pourrait tenir compte des plus récentes connaissances scientifiques et pratiques de l'industrie, éclaircir les règles en ce qui concerne la surveillance et les soins adéquats des animaux et permettre à l'ACIA de mieux appliquer les exigences en matière de transport sans cruauté.
Publié initialement le 30 avril 2008 (Avis à l'industrie)