Date d'expiration : le 30 septembre 2011
| Article | Sujet |
|---|---|
| ** D1 | Employés à temps partiel |
| D2 | Appréciation du rendement et dossiers de l'employé |
| D3 | Références d'emploi |
| D4 | Harcèlement sexuel |
| D5 | Élimination de la discrimination |
| Article | Sujet |
|---|---|
| E1 | Rémunération |
| E2 | Les ententes du conseil national mixte |
| E3 | Remise en négociation de la convention |
| ** E4 | Durée de la convention |
** Les astérisques indiquent les modifications par rapport à la convention collective précédente.