The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

After fumigation, then shipment must be maintained at a continuous temperature of 0°C for 21 days.

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana).

Fumigation and cold (See Schedule 5 of Appendix 6).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the light brown apple moth (Epiphyas postvittana).

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

Fumigation and cold (See Schedule 5 of Appendix 6).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana).

"The fresh fruit in this consignment has been inspected within 14 days prior to export and found to be free of living stages of the Pear Leaf Blister Moth, (Leucoptera malifoliella)."

Only the Fuji variety is approved.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

For apples bagged while developing on the tree:

"The fruit in this shipment has been inspected and found free of all living stages of Carposina sasakii, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena."

OR

For apples not bagged while developing on the tree, or bagged but suspected of being contaminated with pests because of loose bagging or for other reasons:

"The fruit in this shipment has been treated as prescribed by CFIA for control of Carposina sasakii, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena."

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Carposina sasakii, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena.

For additional information, please see appendix 2 C.

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 0.6°C for a minimum of 42 days."

OR

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 3.3°C for a minimum of 90 days."

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 0.6°C for a minimum of 42 days."

OR

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 3.3°C for a minimum of 90 days."

OR

"The fruit in this shipment originates in a state in which, on the basis of official annual surveys, the apple maggot is known not to occur."

OR

Apples originating from non-infested counties of California, Oregon, Idaho or Washington may be exempt from treatment if certified as follows:

"The fruit in this shipment was grown in a county which has been surveyed annually in a manner which clearly establishes that the apple maggot does not occur and in addition, this fruit was harvested a minimum of one mile from any neighbouring county infestation."

OR

Apples from commercial orchards located within the infested counties of California, Oregon, Idaho and Washington may be exempted from cold storage. Certification of apple maggot is based on the results of official annual surveys, isolation from sources of infestation, and systematic sampling and inspection of the fruit prior to export. The following statement is required:

"The fruit of this consignment was harvested from a commercial orchard in the designated apple maggot free zone ___  (identification name or number) in the county of ___."

Note: Producers wishing to qualify for such exemption must file a request for exemption with their state certification authority. The state of origin must then make representation to the Animal and Plant Health Inspection Service of the United States Department of Agriculture (USDA) in Washington D.C. Details concerning the name of grower(s), location of orchard(s), isolation factors including proximity to nearest known apple maggot infestation, survey methods and results would be required and should be included in such a representation.

The material must be packed in new containers.

OR

If the material is packed in used containers (including wood and plastic containers), the containers must be treated according to methods approved of by the Plant Health Division. The following additional declaration must be included on the Phytosanitary Certificate:

"These used containers have been treated and are free of apple maggot and soil."

In addition, fruits originating from California must be certified free from light brown apple moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

A certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate in regard with the requirements for light brown apple moth (LBAM).

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

March 1, 2013 (Liaoning)

No for Shaanxi and Shandong)

The name and code number of the approved orchard and the shipping container number must appear on the Phytosanitary Certificate.

Botanical (Scientific) name of the produce must be indicated at least to the genus level, i.e. Malus spp.

The fruits must either be bagged while in development on the tree or must undergo the fumigation and cold treatment specified in Appendix 6 (schedule 1)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

1) a) For apples "bagged" while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program and is free of Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Leucoptera malifoliella, Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis), Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae."

OR

b) For apples not "bagged", while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program for Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae and has been treated to kill Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Leucoptera malifoliella and Amphitetranychus viennensis."

2) For apples not "bagged", the shipment must undergo one of the treatments listed in Appendix 6 (schedule 1). The Phytosanitary Certificate must include the treatment details.

Must be free from soil, pests, leaves and/or plant debris.

March 1, 2013 (Liaoning)

No for Shaanxi and Shandong)

The name and code number of the approved orchard and the shipping container number must appear on the Phytosanitary Certificate.

Botanical (Scientific) name of the produce must be indicated at least to the genus level, i.e. Malus spp..

The fruits must either be bagged while in development on the tree or must undergo the fumigation and cold treatment specified in Appendix 6 (schedule 1).

The Phytosanitary Certificate must accompany the shipment and must contain the following declaration:

1) a) For apples "bagged" while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program and is free of Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Leucoptera malifoliella, Amphitetranychus viennensis, Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae."

OR

b) For apples not "bagged", while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program for Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae and has been treated to kill Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Leucoptera malifoliella and Amphitetranychus viennensis.."

2) For apples not "bagged", the shipment must undergo one of the treatments listed in Appendix 6 (schedule 1). The Phytosanitary Certificate must include the treatment details

Must be free from soil, pests, leaves and/or plant debris.

The apples must be either "bagged" while developing on the tree; OR

The apples must undergo fumigation and cold treatment as specified in Appendix 6 (schedule 1).

For apples that have been "bagged" while developing on the tree, the Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration: "The material was produced under a pest management program and is free of Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae, Monilinia fructigena and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

For apples that have not been bagged, i.e. for treated apples, the Phytosanitary Certificate must include treatment details.

For additional information, please see appendix 2D.

The apples must be either "bagged" while developing on the tree; OR

The apples must undergo fumigation and cold treatment as specified in Appendix 6 (schedule 1).

For apples that have been "bagged" while developing on the tree, the Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration: "The material was produced under a pest management program and is free of Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Grapholita molesta, Gymnosporangium yamadae, Monilinia fructigena and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

For apples that have not been bagged, i.e. for treated apples, the Phytosanitary Certificate must include treatment details.

For additional information, please see appendix 2D.

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

If the fruits have been grown under a certification program:

"The fruit was produced under a pest management program and is free of Oriental fruit moth (Grapholita molesta)."

If the fruits have been treated:

"The fruit in this shipment has been treated to kill Oriental fruit moth (Grapholita molesta)."

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletiscerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This is, further, to certify that this shipment of [pear variety] was grown in accordance with the plant quarantine measures for fresh sand pears produced in Japan for export to Canada."

See appendix 2 F for more information.

"The fresh fruit in this consignment has been inspected within 14 days prior to export and found to be free of living stages of the Pear Leaf Blister Moth, (Leucoptera malifoliella)."

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

For more information, see appendix 2 E.

For more information, see appendix 2 E.

"The fresh fruit in this consignment has been inspected within 14 days prior to export and found to be free of living stages of the Pear Leaf Blister Moth, (Leucoptera malifoliella)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

For additional information, see appendix 2 E.

For additional information, see appendix 2 E.

"This shipment originated from orchards under the nashi pear pest management program and was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and other injurious pests, i.e. painted apple moth (Orgyia anartoides), and yellow peach moth (Conogethes punctiferalis)."

"The material was produced under a pest management program and is free of Alternaria gaisen, Carposina sasakii, Conogethes (Dichocrocis) punctiferalis, Numonia pirivorella, Monilinia fructigena, Tetranychus truncatus and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

The pears must originate from orchards in the Republic of Korea approved to export to Canada by the National Plant Quarantine Service of the Republic of Korea.

For additional information, see appendix 2 G.

"The material was produced under a pest management program and is free of Alternaria gaisen, Carposina sasakii, Conogethes (Dichocrocis) punctiferalis, Grapholita molesta, Numonia pirivorella, Monilinia fructigena, Tetranychus truncatus and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

The pears must originate from orchards in the Republic of Korea approved to export to Canada by the National Plant Quarantine Service of the Republic of Korea.

For additional information, see appendix 2 G.

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana).

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana).

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

1. Blueberry Certification Program (BCP): The blueberries must originate from the operation of an approved grower under the BCP and be accompanied by a certificate in the form of a label called a Movement Certification Label. The BCP is based on approval of growers, pest monitoring and control procedures, grading, fruit sampling and testing.

2. Fumigation: The blueberries must be fumigated with methyl bromide as mentioned in table 7 (appendix 6).

3. Processing plant: The blueberries must be destined to a CFIA approved processing plant that is authorized to receive blueberries from regulated areas. The plant must meet the conditions and procedures for handling blueberries as specified in D-02-04. A valid Permit to Import, issued by the CFIA, is required to receive blueberries from regulated areas of the US.

For additional information, please consult D-02-04.

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

"The blueberry fruit in this shipment has been inspected and found free of Acropolitis rudisana, Epiphyas postvittana, Nysius vinitor and Teia (Orgyia) anartoides."

Blueberries must be commercially packed, graded, free of debris and shipped in new containers.

"This consignment was inspected and found free of all living stages of Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana) and of Painted Apple Moth (Teia [orgyia] anartoides)."

Blueberries must be commercially packed, graded, free of debris and shipped in new containers.

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details.

Must undergo the following treatment: fumigation according to schedule 2 (Appendix 6). The Phytosanitary Certificate must contain the treatment detail (treatment is mandatory for bulk grapes/grapes for crush from LB regulated area)

Must undergo the following treatment: fumigation according to schedule 2 (Appendix 6). The Phytosanitary Certificate must contain the treatment detail (treatment is mandatory for bulk grapes/grapes for crush from LB regulated area)

The material must also be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM).
-- a Phytosanitary Certificate is required which includes the following additional declaration:"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

For treated grapes, the Phytosanitary Certificate must include the treatment details against light brown apple moth (Epiphyas postvittana).

For untreated grapes, the Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"This consignment originated from vineyards registered under the Vineyard Control Program, has been inspected and found to be free of all living stages of Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana); and Grapevine Moth (Phalaenoides glycinae)."

Must undergo the following treatment: Fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details.

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"The fruit in this shipment has been inspected and found free of all living stages of white rot (Coniella diplodiella), anthracnose (Elsinoe ampelina) and phomopsis cane & leaf spot (Phomopsis viticola) and has been fumigated with methyl bromide for control of European grape berry moth (Eupoecilia ambiguella) and vine moth (Lobesia botrana)."

OR

Must undergo the following treatment: Fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6).

For treated grapes, the Phytosanitary Certificate must contain the treatment details.

For untreated grapes, no additional declaration is required but certification is based on freedom from black rot of grape (Guignardia baccae), European grape berry moth (Eupoecilia ambiguella), Japanese beetle (Popillia japonica), phomopsis cane & leaf spot (Phomopsis viticola), vine moth (Lobesia botrana), and white rot (Coniella diplodiella).

The Phytosanitary Certificate must contain the details of the treatment and the following additional declaration:

"The material has been treated to kill vine moth (Lobesia botrana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

OR

The grapes must undergo the following treatment: fumigation according to schedule 2 (Appendix 6). For treated grapes, the Phytosanitary Certificate must contain the treatment detail.

An additional declaration is not required but certification is based on freedom from grape whitefly (Aleurolobus vitis), yellow peach moth (Conogethes punctiferalis), Kuno scale (Eulecanium kunoense), European grape berry moth (Eupoecilia ambiguella), black rot of grape (Guignardia baccae), cottony cushion scale (Icerya purchasi), brown fruit rot (Monilinia fructigena), grape plume moth (Nippoptilia vitis) and chilli thrips (Scirtothrips dorsalis).

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

A PPQ-203 form issued by the USDA can replace the Phytosanitary Certificate.

Must undergo the following treatment: Fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"The material was inspected and found free of anthracnose (Elsinoe ampelina), phomopsis cane & leaf spot (Phomopsis viticola), white rot (Coniella diplodiella) and treated to kill fruit tree weevil (Naupactus xanthographus)."

Fumigation and cold (See Schedule 5 of Appendix 6).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana).

"The fresh fruit in this consignment has been inspected within 14 days prior to export and found to be free of living stages of the Pear Leaf Blister Moth, (Leucoptera malifoliella)."

Only the Fuji variety is approved.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

For apples bagged while developing on the tree:

"The fruit in this shipment has been inspected and found free of all living stages of Carposina sasakii, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena."

OR

For apples not bagged while developing on the tree, or bagged but suspected of being contaminated with pests because of loose bagging or for other reasons:

"The fruit in this shipment has been treated as prescribed by CFIA for control of Carposina sasakii, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena."

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Carposina sasakii, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena.

For additional information, please see appendix 2 C.

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 0.6°C for a minimum of 42 days."

OR

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 3.3°C for a minimum of 90 days."

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 0.6°C for a minimum of 42 days."

OR

"The fruit was inspected at the time of shipment and is apparently free of apple maggot (Rhagoletis pomonella) and has been continuously maintained at a maximum temperature of 3.3°C for a minimum of 90 days."

OR

"The fruit in this shipment originates in a state in which, on the basis of official annual surveys, the apple maggot is known not to occur."

OR

Apples originating from non-infested counties of California, Oregon, Idaho or Washington may be exempt from treatment if certified as follows:

"The fruit in this shipment was grown in a county which has been surveyed annually in a manner which clearly establishes that the apple maggot does not occur and in addition, this fruit was harvested a minimum of one mile from any neighbouring county infestation."

OR

Apples from commercial orchards located within the infested counties of California, Oregon, Idaho and Washington may be exempted from cold storage. Certification of apple maggot is based on the results of official annual surveys, isolation from sources of infestation, and systematic sampling and inspection of the fruit prior to export. The following statement is required:

"The fruit of this consignment was harvested from a commercial orchard in the designated apple maggot free zone ___  (identification name or number) in the county of ___."

Note: Producers wishing to qualify for such exemption must file a request for exemption with their state certification authority. The state of origin must then make representation to the Animal and Plant Health Inspection Service of the United States Department of Agriculture (USDA) in Washington D.C. Details concerning the name of grower(s), location of orchard(s), isolation factors including proximity to nearest known apple maggot infestation, survey methods and results would be required and should be included in such a representation.

The material must be packed in new containers.

OR

If the material is packed in used containers (including wood and plastic containers), the containers must be treated according to methods approved of by the Plant Health Division. The following additional declaration must be included on the Phytosanitary Certificate:

"These used containers have been treated and are free of apple maggot and soil."

In addition, fruits originating from California must be certified free from light brown apple moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

A certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate in regard with the requirements for light brown apple moth (LBAM).

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

March 1, 2013 (Liaoning)

No for Shaanxi and Shandong)

The name and code number of the approved orchard and the shipping container number must appear on the Phytosanitary Certificate.

Botanical (Scientific) name of the produce must be indicated at least to the genus level, i.e. Malus spp.

The fruits must either be bagged while in development on the tree or must undergo the fumigation and cold treatment specified in Appendix 6 (schedule 1)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

1) a) For apples "bagged" while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program and is free of Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Leucoptera malifoliella, Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis), Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae."

OR

b) For apples not "bagged", while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program for Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae and has been treated to kill Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Grapholita molesta, Leucoptera malifoliella and Amphitetranychus viennensis."

2) For apples not "bagged", the shipment must undergo one of the treatments listed in Appendix 6 (schedule 1). The Phytosanitary Certificate must include the treatment details.

Must be free from soil, pests, leaves and/or plant debris.

March 1, 2013 (Liaoning)

No for Shaanxi and Shandong)

The name and code number of the approved orchard and the shipping container number must appear on the Phytosanitary Certificate.

Botanical (Scientific) name of the produce must be indicated at least to the genus level, i.e. Malus spp..

The fruits must either be bagged while in development on the tree or must undergo the fumigation and cold treatment specified in Appendix 6 (schedule 1).

The Phytosanitary Certificate must accompany the shipment and must contain the following declaration:

1) a) For apples "bagged" while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program and is free of Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Leucoptera malifoliella, Amphitetranychus viennensis, Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae."

OR

b) For apples not "bagged", while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program for Monilinia fructigena, Monilinia mali and Diaporthe tanakae and has been treated to kill Adoxophyes orana, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Cydia inopinata, Leucoptera malifoliella and Amphitetranychus viennensis.."

2) For apples not "bagged", the shipment must undergo one of the treatments listed in Appendix 6 (schedule 1). The Phytosanitary Certificate must include the treatment details

Must be free from soil, pests, leaves and/or plant debris.

The fruits must:

be "bagged" while developing on the tree

OR

undergo the fumigation and cold treatment specified in Appendix 6 (schedule 1)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

For apples bagged while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program and is free of Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae, Monilinia fructigena and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

For apples not bagged while developing on the tree (i.e. treated apples):

"The material was produced under a pest management program and is free of Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena and has been treated to kill Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

For additional information, please see appendix 2 D.

The fruits must:

be "bagged" while developing on the tree

OR

undergo the fumigation and cold treatment specified in Appendix 6 (schedule 1)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

For apples bagged while developing on the tree:

"The material was produced under a pest management program and is free of Grapholita molesta, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, Gymnosporangium yamadae, Monilinia fructigena, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

For apples not bagged while developing on the tree (i.e. treated apples):

"The material was produced under a pest management program and is free of Gymnosporangium yamadae and Monilinia fructigena and has been treated to kill Grapholita molesta, Carposina sasakii, Conogethes punctiferalis, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

For additional information, please see appendix 2 D.

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

If the fruits have been grown under a certification program:

"The fruit was produced under a pest management program and is free of Oriental fruit moth (Grapholita molesta)."

If the fruits have been treated:

"The fruit in this shipment has been treated to kill Oriental fruit moth (Grapholita molesta)."

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletiscerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

have been grown under a certification program

OR

undergo a fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6)

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

Untreated fruits:

"The fruit in this shipment was produced under the Systems Approach based Oriental Fruit Moth Certification Program."

OR

Treated fruits:

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This consignment was inspected and found free of any living stage of the light brown apple moth (Epiphyas postvittana), the Oriental fruit moth (Grapholita molesta) and the codling moth (Cydia pomonella)".

The Phytosanitary Certificate must include the treatment details for the Light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details for the Oriental fruit moth (Grapholita molesta).

The material must be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM). The following additional declaration must appear on the Phytosanitary Certificate:

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

The fruits must originate from orchards in South Africa where cultural practices and chemical controls are carried out to ensure freedom from the regulated pests (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must contain treatment details for the codling moth (Cydia pomonella) and the Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta).

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Grapholita molesta, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"The material was produced under an official pest management program and is free of Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

OR

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Adoxophyes orana, Cydia funebrana, Monilinia fructigena, Rhagoletis cerasi, and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis).

For additional information, please see appendix 2 A.

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"This is, further, to certify that this shipment of [pear variety] was grown in accordance with the plant quarantine measures for fresh sand pears produced in Japan for export to Canada."

See appendix 2 F for more information.

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

For more information, see appendix 2 E.

For more information, see appendix 2 E.

"The fresh fruit in this consignment has been inspected within 14 days prior to export and found to be free of living stages of the Pear Leaf Blister Moth, (Leucoptera malifoliella)."

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

For additional information, see appendix 2 E.

For additional information, see appendix 2 E.

"This shipment originated from orchards under the nashi pear pest management program and was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana) and other injurious pests, i.e. painted apple moth (Orgyia anartoides), and yellow peach moth (Conogethes punctiferalis)."

"The material was produced under a pest management program and is free of Alternaria gaisen, Carposina sasakii, Conogethes (Dichocrocis) punctiferalis, Numonia pirivorella, Monilinia fructigena, Tetranychus truncatus and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

The pears must originate from orchards in the Republic of Korea approved to export to Canada by the National Plant Quarantine Service of the Republic of Korea.

For additional information, see appendix 2 G.

"The material was produced under a pest management program and is free of Alternaria gaisen, Carposina sasakii, Conogethes (Dichocrocis) punctiferalis, Grapholita molesta, Numonia pirivorella, Monilinia fructigena, Tetranychus truncatus and Amphitetranychus viennensis (=Tetranychus viennenis)."

The pears must originate from orchards in the Republic of Korea approved to export to Canada by the National Plant Quarantine Service of the Republic of Korea.

For additional information, see appendix 2 G.

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana).

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

If the shipment is from an area that is under quarantine for Lobesia botrana:
-- The consignment must have been inspected and certified free from European grapevine moth, Lobesia botrana.
-- A Phytosanitary Certificate with the following additional declaration is required: "The consignment was inspected and found free from European grapevine moth, Lobesia botrana."

The Phytosanitary Certificate must include treatment details for Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana).

"This consignment was inspected and found free of all living stages of light brown apple moth (Epiphyas postvittana)."

1. Blueberry Certification Program (BCP): The blueberries must originate from the operation of an approved grower under the BCP and be accompanied by a certificate in the form of a label called a Movement Certification Label. The BCP is based on approval of growers, pest monitoring and control procedures, grading, fruit sampling and testing.

2. Fumigation: The blueberries must be fumigated with methyl bromide as mentioned in table 7 (appendix 6).

3. Processing plant: The blueberries must be destined to a CFIA approved processing plant that is authorized to receive blueberries from regulated areas. The plant must meet the conditions and procedures for handling blueberries as specified in D-02-04. A valid Permit to Import, issued by the CFIA, is required to receive blueberries from regulated areas of the US.

For additional information, please consult D-02-04.

"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

"The blueberry fruit in this shipment has been inspected and found free of Acropolitis rudisana, Epiphyas postvittana, Nysius vinitor and Teia (Orgyia) anartoides."

Blueberries must be commercially packed, graded, free of debris and shipped in new containers.

"This consignment was inspected and found free of all living stages of Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana) and of Painted Apple Moth (Teia [orgyia] anartoides)."

Blueberries must be commercially packed, graded, free of debris and shipped in new containers.

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details.

The material must also be certified free from Light Brown Apple Moth (LBAM).
-- a Phytosanitary Certificate is required which includes the following additional declaration:"This consignment complies with the Canadian requirements for light brown apple moth (Epiphyas postvittana) as outlined in Directive D-07-03."

For requirements related to light brown apple moth (Epiphyas postvittana), a certificate of proof of origin can replace the Phytosanitary Certificate if the origin is a non-regulated county of California. Consult D-07-03 for more information.

For treated grapes, the Phytosanitary Certificate must include the treatment details against light brown apple moth (Epiphyas postvittana).

For untreated grapes, the Phytosanitary Certificate must include the following declaration:

"This consignment originated from vineyards registered under the Vineyard Control Program, has been inspected and found to be free of all living stages of Light Brown Apple Moth (Epiphyas postvittana); and Grapevine Moth (Phalaenoides glycinae)."

Must undergo the following treatment: Fumigation, according to schedule 2 (Appendix 6).

The Phytosanitary Certificate must contain the treatment details.

The Phytosanitary Certificate must contain the following additional declaration:

"The fruit in this shipment has been inspected and found free of all living stages of white rot (Coniella diplodiella), anthracnose (Elsinoe ampelina) and phomopsis cane & leaf spot (Phomopsis viticola) and has been fumigated with methyl bromide for control of European grape berry moth (Eupoecilia ambiguella) and vine moth (Lobesia botrana)."