Maïs à caractères combinés de Syngenta Canada Inc. contenant les lignées Bt11, DAS1507, GA21 et MIR162

Résumé de la décision prise le 15 avril 2011 :

L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a passé en revue un avis d'intention de Syngenta Canada Inc. de disséminer dans l'environnement un maïs contenant les caractères nouveaux des lignées Bt11, DAS 1507, GA21 et MIR 162 (SYN-BT011-1, DAS-01507-1, MON-00021-9 et SYN-IR162-4, respectivement) semé avec 5 % d'un refuge structuré non résistante aux lépidoptères. Ce produit a été créé à l'aide de méthodes classiques d'amélioration végétale et possède les caractères de production de protéines insecticides pour la lutte contre les lépidoptères. Il possède également les caractères de tolérance aux herbicides glyphosate et glufosinate-ammonium. Toutes les lignées ont été autorisées au Canada, pour être utilisées dans l'alimentation humain et dans les aliments du bétail, ainsi que pour la dissémination dans l'environnement.

L'ACIA a évalué les impacts potentiels et le risque pour l'environnement associés aux semis de 5 % de refuge structuré non-résistante aux lépidoptères avec cette nouvelle lignée de maïs et a conclu qu'une autorisation présente un risque minimal pour l'environnement. L'ACIA a donc autorisé l'usage de cette stratégie de refuge pour le maïs contenant les caractères nouveaux le 15 avril 2011. Dans le cadre de cette autorisation, le promoteur doit mettre en oeuvre un plan de gestion de la résistance des insectes (GRI).

L'ACIA a conclu que la cultivation de ce produit et le recours à un refuge structuré de 5 % non- résistante aux lépidoptères adéquatement conçue devrait être au moins aussi efficace que les stratégies de refuges utilisés avec les lignées originales pour retarder le développement de résistance chez les insectes. Toutefois, il faut que les créateurs de la technologie, les représentants des gouvernements fédéraux et provinciaux, les chercheurs du secteur public et les producteurs montrent une grande vigilance pour assurer la gestion continue du maïs Bt et appuyer des pratiques de l'agriculture durable à long terme.

Résumé de la décision prise le 16 juillet 2012 :

L'ACIA a évalué les impacts potentiels et le risque pour l'environnement associés à l'usage de 5 % de refuge mélangée non-résistante aux lépidoptères avec cette nouvelle lignée de maïs et a conclu qu'une autorisation d'une période limitée présente un risque minimal pour l'environnement. Par conséquent, ce maïs à caractères combinés est autorisé pour dissémination dans l'environnement pour une durée limitée et en utilisant cette stratégie de refuge. Outre la mise en oeuvre d'exigences relatives à la GRI pour ce produit pendant l'autorisation provisoire, le promoteur est tenu d'effectuer des recherches portant sur l'effet de la stratégie de culture refuge mélangée sur la pyrale du maïs.

L'ACIA a conclu que la cultivation de ce produit et le recours à un refuge mélangée de 5 % non- résistante aux lépidoptères adéquatement conçue devrait être au moins aussi efficace que les stratégies de refuges utilisés avec les lignées originales pour retarder le développement de résistance chez les insectes. Toutefois, il faut que les créateurs de la technologie, les représentants des gouvernements fédéraux et provinciaux, les chercheurs du secteur public et les producteurs continuent à montrer une grande vigilance pour assurer la gestion continue du maïs Bt et appuyer des pratiques de l'agriculture durable à long terme.

Pour plus de détails sur la gestion des plantes Bt, consultez le site
http://www.inspection.gc.ca/vegetaux/vegetaux-a-caracteres-nouveaux/approuves-cours-d-evaluation/fra/1300208455751/1300208520765.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Bureau de la biosécurité végétale à l'adresse PBO@inspection.gc.ca.